Maps of Music
Mi Tierra (1993)
Where the lyrics of Mi Tierra take you, and where it was really made.
The album that set a Latin chart record was the Spanish-language project Gloria Estefan had wanted to make since the start of her career.
View on the mapKey places
Recording at Crescent Moon Studios, Miami (1993)
Recording site The Hit Factory Criteria — The album was recorded at Crescent Moon Studios in Miami, Florida. The point is set at city-center level, not at the exact studio building. Google Maps · Apple Maps
How to get there: See the map for directions.
Album story
Overview
- Mi Tierra (My Homeland): third studio album by Cuban-American singer Gloria Estefan
- Released 22 June 1993 by Epic Records
- Produced by her husband Emilio Estefan
- Spanish-language album that pays homage to her Cuban roots
- Features Cuban genres including boleros, danzón and son
- Sold over five million copies worldwide
Background
- Estefan had wanted to record a Spanish-language album reflecting her Cuban heritage since the start of her career
- Before recording in English, she and her band performed at Latin nightclubs
- Her grandmother taught her old Cuban songs
- Music played an important role in her family: her paternal grandmother was a poet and an uncle played the flute in a salsa band
- Her son Nayib influenced the project, as she wanted him to recognize his Cuban heritage
Recording
- Produced with fellow Miami Sound Machine members Clay Ostwald and Jorge Casas
- Guest musicians include Tito Puente, Arturo Sandoval, Cachao López, Chamin Correa and Paquito D'Rivera
- Additional performers include Sheila E. and the London Symphony Orchestra
- Recorded at Crescent Moon Studios in Miami, Florida
- Celia Cruz was invited to perform but could not because of her touring schedule
Cover
- Estefan appears in a black-and-white photo taken at a Havana nightclub before the Cuban Revolution
Sources: en.wikipedia.org
Tracklist
| 1 | Con los años que me quedan | 4:37 |
| 2 | Mi tierra | 4:39 |
| 3 | Ayer | 5:18 |
| 4 | Mi buen amor | 3:50 |
| 5 | Tus ojos | 4:11 |
| 6 | No hay mal que por bien no venga | 5:29 |
| 7 | ¡Sí señor!… | 4:41 |
| 8 | Volverás | 3:56 |
| 9 | Montuno | 4:57 |
| 10 | Hablemos el mismo idioma | 4:46 |
| 11 | Hablas de mí | 3:41 |
| 12 | Tradición | 5:20 |
Sources: musicbrainz.org
Artist
Formation
- Born Gloria María Milagrosa Fajardo García in Havana, Cuba, on September 1, 1957; her family fled to Miami in 1959 after the Cuban Revolution.
- Began as lead singer of the Miami Latin Boys in 1975, renamed Miami Sound Machine when she and her cousin Mercedes Navarro joined.
- Studied psychology at the University of Miami, graduating in 1979.
Career
- Miami Sound Machine's 1985 single "Conga" became her signature song; the 1987 album Let It Loose included the Hot 100 No. 1 "Anything for You".
- Went solo in 1989 with Cuts Both Ways, which produced the Hot 100 No. 1 "Don't Wanna Lose You".
- Suffered a spinal fracture in a tour bus crash near Scranton, Pennsylvania, in March 1990, then recovered fully and returned with Into the Light (1991), whose "Coming Out of the Dark" reached No. 1 on the Hot 100.
- Mi Tierra (1993), her first Spanish-language album, won the Grammy for Best Tropical Latin Album; she later won it again for Abriendo Puertas (1995) and won Best Traditional Tropical Latin Album for Alma Caribeña (2000).
- Received the Presidential Medal of Freedom in 2015 and a Kennedy Center Honors in 2017.
- Her Broadway jukebox musical On Your Feet! (2015) is based on her life with husband Emilio Estefan.
Members
- Emilio Estefan, her husband and longtime producer, co-created much of her catalog.
Sources: en.wikipedia.org
Reception
At release
- Jose F. Promis of AllMusic: four stars out of five, calling it one of Estefan's most satisfying albums
- Achy Obejas of the Chicago Tribune: four out of four stars, praising the album for dropping the brash sound of contemporary salsa and crediting Emilio Estefan's production
- Anne Hurley of Entertainment Weekly: said the album whirls listeners through traditional Cuban rhythms and applauded the guest musicians
- Parry Gettelman of the Orlando Sentinel: four out of five stars, praising the album as uncompromising and rooted in Cuban tradition, and noting that the London Symphony Orchestra strings replaced the synths
- John Lannert of the Sun-Sentinel: called it Estefan's Latin unplugged album and her most satisfying effort to date
Reappraisal
- Billboard in 2015: listed it among the Essential Latin Albums of the Past 50 Years, describing the son songs as a transport to a magical 1950s island
Records
- Billboard 200 (US): peaked at number 27
- First number-one album on the Billboard Top Latin Albums chart, which was established at its release
- Spent 58 weeks at number one on the Top Latin Albums chart
- Spent 91 weeks at number one on the Billboard Tropical Albums chart
- Best-selling Latin album of 1994 in the United States
- US certification: 16 times platinum by Latin standards, for 1.6 million shipments
- Spain: number one, certified 10 times platinum for one million shipments
- Europe: number 9 in the Netherlands, number 25 in Switzerland, number 11 in the UK, number 59 in Germany
- Certified gold in Switzerland
Sources: en.wikipedia.org
Trivia
- Celia Cruz was invited to perform on the album but could not do so because of her touring schedule.
- Mi Tierra was the 60th-best-selling album of the 1990s.
- At the 36th Grammy Awards it was named Best Tropical Latin Album.
- At the first Billboard Latin Music Awards, Estefan was Female Artist of the Year and the album won Album of the Year in the tropical-salsa category.
Sources: en.wikipedia.org
View on the map